The reason the ball is (no copy) and (no transfer) to begin with is because if it were instantly usable, people would not read the directions and leave the animations inside the balls in full permissions which is directly against the license terms, and anyone who buys the items they then sell with these animations in, can just remove the (still full permission)animations and put them straight into a "full perms business in a box"
Yes I understand people don't want to read instructions but it is absolutely critical that the animation inside the ball is set to either no-copy OR no-transfer BEFORE its use in items.
The initial no-copy/no trans nature of the reds is a protection system to ensure this single thing is done, that's really is all that needs to be done, then the animation will be copy and trans to you, just not to the person you sell or transfer it to on builds.
It has recently however come to my attention that people are actually deliberately circumventing this protection system rather that doing the simple thing it asks, and thus STILL giving out these animations in full permissions to those the sell/transfer their builds to
This question puzzled me for a while but after talking to a few people I realised that a large amount of people in SL do not actually know how permissions work, at this point you are maybe thinking:
"well I know how they work"
Oddly most people who say this to me after I ask them why they left my anims full perms in their items do not realise certain things about the perms system, so Ive written some info on the most common things Ive come across